President's Message

Von Adele Dyck

1. September 2007

In dieser Ausgabe möchten wir als Erstes der Familie hegert unser herzliches Beileid aussprechen. Es ist wohl so wie Herr Holstein in der Trauer Ansprache sagte, verstehen konnte man es nicht, in Russland geboren, in Deutschland gewohnt, nach Kanada zu kommen, nur um hier in so einem furchtbaren Unglück zu sterben? Verstehen kann man das wirklich nicht, und man kann sich nur darauf verlassen, dass Gott keine Fehler macht.

Wir möchten unser Beileid der Familie aussprechen und beten, dass der Gott, der bis hierher getragen hat, auch weiterhin tragen wird.

Wir haben in diesem Jahr in Manitoba einen schönen Sommer erleben dürfen. Auch die Mücken haben wir überlebt und mittlerweile fängt es an, wieder an Herbst zu werden. Wir durften viele Familien begrüssen, die in diesem Sommer eingewandert sind und eine neue Heimat hier machen möchten. Für viele Kinder wird es das erste Schuljahr in einer kanadischen Schule sein und wir wünschen Euch allen einen guten Neu-Anfang und den Kindern alles, alles Gute beim Lernen. Das Ende eines Weges ist immer der Anfang eines neuen Weges. Das kann spannend und auch furchterregend sein, aber ich hoffe für Euch alle, dass Sie das Beste daraus machen werden.

In dieser Ausgabe seht Ihr auch ein Foto von unseren Mitarbeitern.Ich hatte alle meine Mitarbeiter bei mir zum Grillen eingeladen und wir haben einen schönen Abend mit Essen und Spielen verbracht. Manchmal muss man auch etwas Zeit für Entspannung nehmen und nicht immer nur an Arbeit denken. Obzwar, und ich glaube, ich kann für meine Mitarbeiter sprechen, wir sind dankbar, dass wir diese Arbeit machen können und es macht uns Spass. Sie werden es bestimmt gemerkt haben, dass im Sommer oft jemand von den Mitarbeitern nicht da war, da die meisten ihren Urlaub im Sommer geniessen möchten. Meiner Meinung nach hat Manitoba den schönsten Sommer überhaupt, und den sollte man auch geniessen.

Unser Büro zieht um. Ab 1. November 2007 werden wir in unserem neuen Büro zu finden sein. Telefonnummern und Fax Nummer bleiben die gleichen, aber die Adresse ändert. Auf dem Bild unten könnten Sie sehen, wohin wir unser Büro verlegen, es wird leicht zu finden sein. Wir freuen uns auf Euren Besuch…

Kanadische Reisepässe: Es gibt immer wieder Fragen beim Ausfüllen eines kanadischen Reisepasses.Sie werden “gehört “haben, dass es ab dem 15 August 2007 Änderungen für den Antrag eines kanadischen Reisepasses gegeben hat. Das stimmt schon, aber die Änderungen beziehen sich hauptsächlich für diejenigen, die einen kanadischen Reisepass erneuern. Aber eine gute Änderung für solche, welche zum erstenmal einen kanadischen Reisepass beantragen, z.B. für Kinder, welche hier geboren sind und einen “Guarantor “ brauchen, ist die folgende Änderung:

Mittlerweile kann auch jemand ein “Guarantor “ sein, wenn jemand für 5 Jahre einen kanadischen Reisepass besitzt, kann ein Familienmitglied sein, kann unter derselben Adresse wohnen, muss den Antragsteller für zwei Jahre kennen, muss mindestens 18 Jahre alt sein.

Diese Änderungen werden es etwas einfacher für Euch machen, wenn Sie einen “Guarantor” für einen Reisepass brauchen.

Ich hoffe, Sie finden diese Ausgabe des Kanadischen Sterns hilfreich und wie immer, wir freuen uns, wenn Sie uns Beiträge und Ideen schicken, die wir veröffentlichen können.

Adele Dyck
President